Yellow and white drops of sun splashed through the wisteria canopy above us.

黄白相间的阳光从我们头顶密密的紫藤的间隙筛下来。

youdao

The glimmering mist of a spring rain splashed by sun and streaked by rainbow-claudia cassidy; glimmering candlelight.

春雨中闪烁的水雾撒满了阳光，变成了彩虹——克劳迪娅·凯西蒂；闪烁着微光的烛火。

youdao

The day after the green paper was published, the Sun splashed criticism of the new prisons policy across its front page.

ECONOMIST: Prison reform

On a sun-splashed Saturday afternoon at West Point, the Yankees revived an old tradition, traveling up the Hudson River to play Army, something they hadn't done since 1976.

WSJ: Yanks beat Army 10-5 in final preseason tuneup

"This is pretty spectacular, " he said, craning his neck to gaze up at the rock faces after emerging from a narrow pathway into a sun-splashed plaza in front of the grand Treasury.

NPR: Obama Ends Mideast Trip With Tour Of Ancient Petra