It was fine, coming through the snow as the red sun was rising and showing against the black tree-trunks!

从雪地里钻出来的时候，红日冉冉升起，映着黑黝黝的树干，天气真不错！

youdao

youdao

The sun had melted the snow.

阳光融化了积雪。

《牛津词典》

But the sun's bright reflection on the snow was blinding and he could not see his notes.

VOA: special.2011.04.10

Soon the sun's warmth makes them shed crystal shells - Shattering and avalanching on the snow crust-- Such heaps of broken glass to sweep away You'd think the inner dome of heaven had fallen.

阳光的温暖接着使那水晶的硬壳,从树枝上崩落，一齐倾泻在雪地上-,这么一大堆碎玻璃尽够你打扫,你还以为是天顶的华盖塌了下来。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Soon the sun's warmth makes them shed crystal shells Shattering and avalanching on the snow-crust-- Such heaps of broken glass to sweep away You'd think the inner dome of heaven had fallen.

VOA: special.2010.09.17

Interestingly, the hikes take place at night to avoid possible avalanches caused by the sun melting the snow on the glaciers.

BBC: Scaling the Ecuadorean Andes

In sun, rain or snow she was up there, digging down through the turf and the fibrous black peat until she hit bare rock.

ECONOMIST: Winnie Johnson

The EX-G1 includes additional BEST SHOT settings suitable for various outdoor situations, such as "snow" and "beach" scene settings, which automatically adjust to prevent subject underexposure due to the brightness of snow or sun.

ENGADGET: Casio trots out world's slimmest shock-resistant digicam: EX-G1 (video)