Sun Microsystems gave up its legal fight with Microsoft and agreed to cooperate with its longtime nemesis.

太阳微系统放弃了和微软的官司，与这家自己竞争了多年的主要对手携手合作。

《柯林斯英汉双解大词典》

Perhaps even more important, notes his friend and former PARC cohort David Liddle, Dr Metcalfe also got Microsoft and Sun on board.

梅特卡夫博士的朋友、他在施乐帕克研究中心前同事大卫•雷多评论说，也许最为重要的是，梅特卡夫还使得手微软和太阳两公司也加入进来。

youdao

They just released a new version of their flagship operating system, RHEL 5.3 (Red Hat Enterprise Linux), and, unlike Sun or Microsoft, they have new customers coming in.

他们刚刚推出其旗舰操作系统的新版本，RHEL 5.3 (Red Hat Enterprise Linux)，并且与Sun或微软不同，他们还有新进的客户。

youdao

Titans like Sun, Microsoft and IBM are already pursuing the business, treating digital ID as part of software security.

FORBES: In Business, It's Who Knows You

Yet Sun and Microsoft are not as different as they might seem.

ECONOMIST: Face value

E-speak, along with similar pursuits by several of HP's rivals, including Sun and Microsoft, signals a basic change in how business gets done on the Internet.

FORBES: The Net's Big Thing