"The man and his girlfriend climbed down from the bridge and said sheepishly they had just wanted to watch the sun come up," police spokesman Franz Winkler said.

当地警方发言人弗朗兹·温克勒说：“这个男人和他的女朋友从桥上爬了下来，并且不好意思地表示，他们其实只不过是想在桥上看看日出而已。”

youdao

The view from the bridge: broken bits of ice, like an explosion in a meringue factory, stretching towards the horizon, where the midnight sun held on in a pale yellow strip.

午夜的太阳悬挂在地平线上呈现出淡黄色。

youdao

TRAFFIC is light on the bridge linking Ciudad Hidalgo in Mexico to Tecún Umán in Guatemala. Tricycle-taxi drivers and an armed guard idly stand around in the sun.

连接墨西哥Ciudad Hidalgo至危地马拉Tecún Umán的桥梁上交通顺畅，出租三轮车司机和一名武装警卫闲站在太阳下。

youdao

Resplendent in the western sun The Bridge looms mountain high;

VOA: special.2009.03.04

Every night we used to take a break to hang out on the sixth floor balcony and watch the sun set over the Golden Gate Bridge.

FORBES: A Texas Transplant Returns To Berkeley

The social network, freshly moved in to the former Sun Microsystems campus near the Dumbarton Bridge on the edge of San Francisco Bay, has begun making plans to add a second campus on the inland side of Bayfront Expressway.

FORBES: Facebook Stares Down The Menlo Park Council Shakedown

As the sun sets each night, a black cloud emerges from under the bridge as the creatures go in search of moths and other bugs to call dinner.

BBC: Go batty in Austin, Texas