Sun clocks worked, of course, only on clear days; water clocks misbehaved when the temperature fell toward freezing, to say nothing of long-run drift as the result of sedimentation and clogging.
当然,太阳时钟只能在晴天工作;当温度下降到接近冰点时,水钟就会失灵,长期漂浮的东西因为下沉或堵塞而无法工作。
The Sun was the brightest I have ever felt and the Dogs were happy to run.
太阳是我曾经感觉中最为明亮的一次,狗高兴地奔跑着。
Sun Microsystems also wanted to be able to run a virtual world that could connect to its own databases and user-verification systems.
Sun Microsystems也想能够运行自己的虚拟世界,用以使自己的数据库和用户验证系统相连接。
应用推荐