However he acted on new advice and then took a summer rest before returning for pre-season at Cobham.

但是他后来听从了新的建议，并且在夏季进行了休养，并在季前拉练前回到了柯布汉姆训练基地。

youdao

The family got together almost only during the summer holidays.For the rest of the year Mayo corresponded with his wife almost daily, creating a remarkable series of letters that exists to this day.

那段时间几乎只有在暑假期间他们才能团聚在一起，而剩下的十个多月里，梅奥几乎每天都与妻子通信，直到今天，那些数量惊人的往来信件依然保存完好。

youdao

Through the rest of the summer and early fall of 2008, Lefkofsky would not let that idea go.

但是，2008年的整个夏末初秋，莱夫科夫斯基仍然没有放弃他的想法。

youdao

Then prices typically ease through the summer and the rest of the year.

FORBES: Recall $5-a-Gallon-Gas Scare? That Was Soooo First-Quarter

We worked through the summer with the rest of the team.

CNN: Commentary: Good schools aren't only for rich kids

For the rest of the summer at Viacom, wherever I went, I had friends.

FORBES: How to Find Your Confidence, 'Lean In' Style