Even in summer this place did not look exactly hospitable: in winter, conditions must have been exceedingly harsh.

即使在夏天，这个地方看上去也并不太宜人：在冬天，条件一定非常恶劣。

《柯林斯英汉双解大词典》

The white ones are white in winter, but gray-brown in summer.

这些白色的在冬天是白色的，但是在夏天是灰棕色的。

youdao

But inside, special windows cut power bills by blocking solar heat in summer and retaining indoor warmth in winter.

但是在室内，特殊的窗户通过在夏天阻挡太阳的热量和在冬天保持室内温暖来减少电费。

youdao

So we make buildings that require very little heating in the winter or indeed very little cooling in the summer.

VOA: special.2009.10.05

"They came from Cape Town in the summer to sort of Britain in the winter through 14 days of darkness."

VOA: standard.2010.08.09

That's an excellent question, especially looking into factors that affect the return-generating process in the stock market-in other words, factors that affect the stock prices in a conventional sense: Market liquidity, length of the daily fasting period, especially contrasting summer months with winter months when Ramadan coincides with one versus the other, with the length of day being really longer during summer months.

VOA: standard.2010.08.05

Broadly speaking, more cars are sold in summer than in winter.

ECONOMIST: Fighting back

Are people happier in summer than in winter?

BBC: Does sunshine make us happier?

He said the "lighter later" campaign - which recommends British Summer Time in the winter and British Summer Time plus an hour in the summer - was supported by a range of organisations including Age Concern.

BBC: Minister: 'Lighter later' campaign may find favour