For that on blistering summer, the ground moisture was just right, planting early allowed pollination before heat withered the tops, and the lack of rain spared the standing corn from floods.

那个夏天天气酷热，地而湿度适宜，提早播种就可以在热浪打蔫植尖之前完成授粉，同于干旱更没有爆发洪水，产在田里的玉米得以保存。

youdao

As the farm, like, there is no spring planting, there is no summer sweat and care, which in Montreal in exchange for the fall harvest?

正如种田一样，没有春天的播种，没有夏日的汗水和照料，哪换得秋天满地的丰收？

youdao

Spring is planting season in summer cultivation, fall harvest a matter of course, then the winter then?

春天是个播种的季节，夏天耕耘，秋天理所当然地收获，那么，冬天呢？

youdao

Even baseball televises its draft held during the playing season which is hilarious, since player development in baseball takes far longer than most sports. (Watching a baseball draft is like watching the planting of an oak tree.) There's summer-league NBA to follow and signing day and of course the heat-seeking thrill circus that is intrasquad spring college football.

WSJ: Jason Gay: Do Sports Fans Need an Off-Season?