Seaside resorts located at Pompeii and Herculaneum afforded citizens the opportunity to escape to their vacation villas in order to avoid the summer heat of Rome.

位于庞贝和赫库兰尼姆的海滨度假胜地为市民提供了机会，他们可以逃离到自己的度假别墅，以避开罗马夏季的炎热。

youdao

With the advent of the five-year-plans, millions of women also began to toil in factories and in heavy construction, building dams, roads and steel mills in summer heat and winter frost.

随着“五年计划”的到来，数以百万计的妇女也开始在工厂和大型建筑工地、大坝、道路和钢铁厂中苦干，经受着夏天的酷热和冬天的严寒。

youdao

It is a good place to avoid summer heat.

这是一个避暑的好地方。

youdao

We have always had huge day-to-day and year-to-year variations in our weather, and we always will do, and a couple of cold winters are no more evidence that climate change has stopped than a single summer heat-wave proves that global warming is happening.

BBC: Time to spend more money preparing for colder winters?

The weather is much less hospitable in most of the rest of the United States: this summer's heat-wave took 100 lives in Texas, for example.

ECONOMIST: California life

The discovery surveys done under the RCAHMW flying programme in extreme weather conditions - they carry out the work in the heat of summer too - mean "sometimes the story of Wales gets flipped on its head, " said Dr Driver.

BBC: Snow survey uncovers prehistoric sites in Wales