Sumitomo Mitsui Financial Group launched a share issue to raise capital.

三井住友金融集团发行股票筹集资金。

youdao

Sorry, we do not offer bank account, can you please tell your Sumitomo Mitsui Banking account?

非常抱歉，您提供的银行我方没有帐号，能请告诉您的三井住友银行帐号吗？

youdao

'If Kan becomes prime minister, that could indeed provide some firmer support to the dollar-yen,' said Satoshi Okagawa, senior foreign-exchange trader at Sumitomo Mitsui Banking.

三井住友银行(Sumitomo Mitsui Banking)资深外汇交易员冈川聪(Satoshi Okagawa)说，如果菅直人成为首相，可能真的会给美元兑日圆汇率提供些更有力的支持。

youdao

Sumitomo Mitsui, on the other hand, would risk a political uproar by exercising the option.

ECONOMIST: A curious proposal by one of Japan's biggest banks

Still, some reckon that a bid could prove a politically astute move for Sumitomo Mitsui.

ECONOMIST: A curious proposal by one of Japan's biggest banks

China Construction Bank and Sumitomo Mitsui are among those considering buying Rabobank's Indonesian subsidiary.

WSJ: What's News