If you were to ask which bit in the Sumerian word corresponds to the pronoun "it" in the English translation "when he had made it suitable for her", then the answer would have to be nothing.

如果你问苏美尔人，这个单词中哪个音节对应了英文翻译中“when he had made it suitable for her”中的代词“it”，他们的回答会是“没有”。

youdao

We know of a very ancient Sumerian flood story.

我们都听说过关于苏美尔洪水的古老传说。

youdao

Is it: a Greek, B Phoenician, c Sumerian or D Latin?

是A希腊语b腓尼基语c苏美尔语还是d拉丁语？

youdao

We have a Sumerian story about the third millennium BCE, going back 3000--third millennium, 3000 BCE.

苏美尔人有一个关于公元前三千年，一直往回3000年，公元前。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We know of a very ancient Sumerian flood story.

我们都听说过关于苏美尔洪水的古老传说。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The Sumerian story of Ziusudra is very similar to the Genesis account.

苏美尔传说中关于Ziusudra和创世纪中的记载很相像。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This is illustrated by his inclusion in a clay list of Sumerian kings from 1740 B.

WSJ: The Ur-Metropolis | Uruk | Pergamon Museum | By A.J. Goldmann

It was discovered outside Baghdad in 1850 on a 3, 800 year-old Sumerian clay tablet.

FORBES: Conversation Starters for Your Thanksgiving!

He certainly became the prototype of the ideal ruler, and the Sumerian kings claimed descent from him.

WSJ: The Ur-Metropolis | Uruk | Pergamon Museum | By A.J. Goldmann