The relatives of hers offered her a sum of money as her tuition fee.

亲戚们送给她一笔钱作为她的学费。

youdao

The fee is just a few thousand won (a few dollars), a paltry sum often waived by the courts, and the divorce can take effect immediately, the moment the papers are signed.

在韩国，离婚费用相当低廉，仅需要几千韩元（约合几美元）。因为实在“便宜”，法院通常不向离婚双方收取这笔费用。而离婚手续也相当迅速，一旦双方在离婚书上签好字，婚姻关系立马解除。

youdao

More importantly, when its hard-trained pilots have been poached by its competitors, an airline will be embarrassed by the problem of pilot shortage, which is more than a slim sum of transfer fee.

更为重要的是，辛辛苦苦培养的飞行员被竞争对手挖走后，自己却面临飞行员紧缺的问题，这不是一点转会费就能解决的。

youdao

However they're not pocketing all the cash themselves, with an undisclosed sum from the fee to be donated to the Claire House children's hospice in Cheshire -- where McLoughlin's disabled foster sister Rosie is cared for.

CNN: Comment: Football star's lavish wedding a class issue

Unlike selling packaged software for a lump sum or upgrade fee every year or two, when you sell a service month-to-month or year-to-year you have to keep delivering and reminding your customers that they are happy with the services you are providing.

FORBES: Adobe Buys Portfolio Powerhouse Behance In Bid To Be The GitHub Of Design World

Some health insurance plans will reimburse you a preset sum towards your gym membership fee if you log a certain number of visits in a six-month period.

FORBES: How to Keep Your New Year's Resolution To Lose Weight