As the goods were packed in new strong wooden cases suitable for long distance ocean transportation, we can only conclude that the case has been stored carelessly.
这批货物是用牢固的新木箱包装，适合长途海运，我们只能推断你们没有小心把这箱货物储存好。
To be packed by new strong wooden cases suitable for long distance ocean transportation and well protected against dampness, moisture, shock, rust and rough handling.
包装：须用坚固的新木箱包装，适合长途海运，防湿、防潮、防震、防锈，防粗暴搬运。
Should be packed in new strong cases or containers suitable for long distance ocean transportation and well protected against dampness, moister, shock, rust and rough handling.
适于长途海运的坚固包装。包装必须能够防潮、防湿、防蚀、抵挡冲击及野蛮装卸。
应用推荐