As I was looking at him, he suddenly turned, and asked me: "Do you think I'm handsome, Miss Eyre?"
我正看着他,他突然转过身来问我:“你觉得我帅吗,艾尔小姐?”
You can't have somebody in the formation suddenly decide: I think I will do a snap roll now to really make the crowd notice me.
你不能在飞行时突然决定:,我现在想做一个急滚翻,让人群注意到我。
One day she suddenly thought of Marius: "Why!" said she, "I no longer think of him."
“啊!” 她说,“我已经不再想他了。”
But in citing the power of what she claims to be this Puritan bogey, Virginia Woolf really suddenly reveals, I think, how difficult it is even for her to shut out entirely the real -or it might just be the bogus--power of John Milton.
但是通过指出这她称之为清教徒式的妖言的力量,佛吉尼亚·伍尔夫的确突然间向人们展示了,我想,即使是她,想要完全抵御弥尔顿的切实存在的力量,-也有可能仅仅是蛊惑人的妖言--是非常困难的。
应用推荐