But with a torch, suddenly the Buddhas transmogrify en masse, a magical entity dazzling out of the darkness.

但是在手电光的照射下佛像突然齐齐出现了，在黑暗中神奇地发出耀眼的光芒。

youdao

Then suddenly two eyes caught him in their glare and the octopus emerged from the darkness.

黑暗中，突然有两只雪亮的眼睛盯住了彩虹鱼，紧接着章鱼游了出来。

youdao

Survivors of the Indonesian ferry disaster in which 245 people are still missing told today of their terror as the ship suddenly rolled over, throwing them into the sea in pitch darkness.

印尼渡轮发生倾覆，245人仍然下落不明。 灾难的幸存者到今天还恐惧地说，船突然翻了一个个，把我们去全抛进了大海中，顿时眼前一片漆黑。

youdao

The biggest broadcast event of the year was suddenly jolted by silence and darkness when a portion of the Super Dome in New Orleans lost power early in the game's second half.

NPR: CBS Scrambles With Power Outage In Super Dome

But suddenly the pitch is immersed in darkness.

CNN: Refugee United: Palestinians debut at Homeless World Cup