When Hattie heard me suck in a breath, she broke away from Matthew's kiss and whipped her head round.

海蒂一听见我深吸了口气，立刻从马修的亲吻中脱身出来，猛然转头。

youdao

My daughter convinced me that insisting something be Deeply Meaningful With Purpose can sometimes suck the joy from it. –Kathy Sierra

我的女儿让我坚信，怀着目的有意义地坚持某些事情能够给人带来快乐！

youdao

For note how faint and weary and heart-sick I was a minute ago; well, I suck this celestial cordial, and now behold me as strong as an eagle.

片刻前，我还是那么虚弱、疲乏，闷闷不乐，而吸了这仙界的补汁以后，瞧我强健得象一只雄鹰。

youdao

I've never owned municipal paper until very recently, but 6.5% yields suck me in.

FORBES: Magazine Article

In contrast, a Quora result is likely to suck me in for a half hour of reading inadvertently.

FORBES: Why Did Josh Hannah Invest In Quora?

And it motivates me to suck in my gut and earn my keep every day.

FORBES: Eight Reasons Gen Y Will Soon Take Your Job