We've been told to suck it up and be big boys and girls.

我们是大男孩、女孩了，要忍着点。

youdao

If you work in a cubicle, you'll likely have to suck it up and deal with the lighting you've got.

如果你在格子间上班，那就可能得适应你那里的光线。

youdao

Just suck it up. You'll have a chance for promotion soon.

坚持下去，你很快就会有机会晋升的。

youdao

And it would suck different powers in.

不同的国家会被卷进来。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Just suck it up and bear the cost and the price of free speech?

WHITEHOUSE: Press Briefing

The maggots them suck it back up, cleaning up the infection as they go.

BBC: Maggot cure for 'unbeatable' bug

By contrast, the SDLP are approaching policy debates on a "suck it and see" basis.

BBC: NEWS | UK | Northern Ireland | Preparations for 'virtual assembly'