At the sound, Armand recoiled as though from an electric shock, and he grasped my hand with such strength that he hurt me.

一听到这个声音，阿尔芒像遭到电击似的往后一缩，并使劲握住我的手，握得我手也痛了。

youdao

AIS scientists work across a number of sports, applying skills learned in one—such as building muscle strength in golfers—to others, such as swimming and squash.

AIS 系统的科学家研究许多运动项目，并将在其中一项运动中学到的技能——例如如何增强高尔夫球手的肌肉力量——运用到其他项目上，比如游泳和壁球。

youdao

At that time, we regarded 25 miles as good day's walk and the ability to cover such a distance in ten hours as a sign of strength and skill.

当时，我们认为一天走25英里是很好的，能够在10小时内走完这段距离是力量和技能的象征。

youdao

The lapse makes a certain kind of sense, I think, because it's virginity and not married chastity that the Lady imagines will allow her to demonstrate such a remarkable show of rhetorical strength.

我认为这一疏忽是有一定意义的，因为是女士想象的童贞,而并非婚姻贞节使得她,展现出如此强大的话语权。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"I have never seen the Indian team playing with such strength or confidence, " he said.

BBC: Pakistan plan for pace

Chelsea are magnificent defensively, and have such strength in depth, work hard and are so resilient.

BBC: SPORT | Football | Premiership | A sad feud that two clubs must stop

It's remarkable not that she died so young but that she survived so long and with such a strength that kept with her to the end.

NPR: 'With Billie': A Jazz Great, As Others Saw Her