Yet such signs of accountability are unusual.

出现这种“责任性”问题其实是不正常的。

youdao

There is no lack of space for such signs, and we do need the extra information.

加上这样的标志并非没有空间，而人们又的确需要这一信息。

youdao

Yet, such signs obviously already exist in the real, despite the technology seeming to be impossible.

然而，这样的标识现实中已经是存在的，尽管目前的技术似乎还无法实现。

youdao

They believed that signs of crime, such as broken windows in a building, led to other acts of crime.

VOA: special.2009.03.03

It is a bleeding or spilling into successive signs in such a way that it perpetually leaves what Derrida calls "traces." That is to say, as we examine the unfolding of a speech act, we see the way in which successive signs are contaminated.

它渗入或涌入一系列符号之中,并且永恒地留下了德里达所说的，“痕迹“，也就是说，如果我们研究言语行为，我们就能看到连续的符号被污染的方式。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But his message to Congress showed no signs of such leadership.

VOA: special.2009.03.12

Until late this week, the Malaysians were showing few such signs of realism.

ECONOMIST: Too late for a gentle landing

No such signs of a slowdown are apparent in other REIT sectors.

FORBES: Magazine Article

Such signs as there are, however, all point in the same direction.

ECONOMIST: The evolving blogosphere