The widow received the boys as heartily as any one could well receive two such looking beings.

寡妇热情地接待了两个孩子，这两个人谁见了都会这样做的。

youdao

Most ground surveys involve a lot of walking, looking for surface clues such as small fragments of pottery.

大多数地面调查都需要走很多的路，寻找一些表面上的线索，比如陶器的小碎片。

youdao

Any differences between them—one twin having younger looking skin, for example—must be due to environmental factors such as less time spent in the sun.

他们之间的任何差异（例如，双胞胎中有一个的皮肤看起来更年轻）一定是由于环境因素导致的，如在阳光下呆的时间更少。

youdao

The sociologist says she was looking for individuals who reported becoming jobless for reasons out of their control, such as a factory closing.

VOA: special.2009.06.09

It was probably produced there in the eighth century, and that is supported by the fact that Deuteronomy has affinities with the writings of some prophets we'll be looking at later from the Northern Kingdom of the eighth century, such as the prophet Hosea, and we'll see this when we look at Hosea's writings.

它也许是在八世纪产生的，这被,申命记与一些先知的作品的紧密联系,这个事实所支持我们稍后会从八世纪的北部王国,开始仔细的讲，例如何西阿先知,我们会在学习何西阿的作品时学习它。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And the challenge that we gave to ourselves is can we do that packaging in such a way that lays a ground work for community learning coming out of people who got involved in looking at the experiment of knowledge updates.

我们自己面临的挑战是,究竟能否,借用技术打包,为知识更新实验的,观看者的群体学习打下,坚实的基础。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Other Wall Street traders have expressed concerns that sensitive topics, such as looking for another job, would become publicly available through their use of the Bloomberg terminal.

WSJ: J.P. Morgan Asks Bloomberg for Data on What Information Reporters Had Access to

The auxiliary screen notion combines a small LCD with some basic navigation controls for tasks such as looking up contacts, appointments, e-mail or starting a music jukebox.

ENGADGET: Switched On: Longhorn hardware advances could give PDAs a one-two punch

Some of the work with the backlist, such as looking after the rights of long-dead poets, is neither lucrative nor exciting, but artists rely on their agents to take good care of their previous work.

ECONOMIST: Will Britain's oldest literary agency slowly fade away?