Suddenly she looked back and beheld such glory as she had not even seen in her most vivid dream.

突然，她回过头来，看到了她在最生动的梦中也从未见过的辉煌景象。

youdao

So I sigh: any beautiful lady will reveal a gentle and sweet glory when she talking about her daughter, such glory is not in any other well-being compared.

由是感叹：但凡一个美丽的女人，谈起自己的女儿时，脸上都会绽放出一种温柔的、甜蜜的光彩，这种光彩是任何其他幸福所不能带给她的。

youdao

Such thrusting figures often possess considerable egos and want to maximise personal glory.

这些盛气凌人的人物往往相当自负，且极其重视个人荣耀。

youdao

Everybody knows that all those heroes are there because they want to be and they want to be there, so that they can earn both the wealth that can be taken from a defeated city, but even more important, the kind of fame and glory that comes with such deeds.

我们都知道,所有去战斗的英雄们,都是自愿的,他们想去战斗是因为,他们可以赢得从战败的城市获得的财富,更重要的是,由这些功绩带来的名望和荣誉

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Such celebrations of secular glory might seem incongruous inside a church, even in cases where the celebrated were conventionally religious.

WSJ: A Heavenly View From On High | Basilica of Santa Croce | Agnolo Gaddi | By Francis X. Rocca

Kirk Douglas won the lifetime achievement award in 1968 for a career that included roles in films such as Spartacus, Paths of Glory and The Heroes of Telemark.

BBC: NEWS | Entertainment | Actor Douglas gets Globes honour

The thrill of reaching Thorong La pass, which once took an inspiring two weeks, will be shortened to two days, and this epic and emotional day, which haunts you in the most motivating way, will lose much of its glory if reached by such an industrial path.

BBC: Nepal��s shrinking Annapurna Circuit