Washington had tried to dampen such expectations, but again, some sense a missed opportunity.

虽然美国之前试图减少这方面的期盼，但在奥巴马讲话后， 有人还是认为这是失去了时机。

youdao

Such expectations and the cautious behavior they lead to can trap an economy in a kind of malaise.

这样的预期及其带来的谨慎行为可能会令经济陷入不景气。

youdao

Such expectations have the potential to decouple the link between short- and long-term interest rates.

这种预期有可能使短期利率与长期利率之间的关联脱钩。

youdao

World leaders have already tried to temper expectations, warning that the current crisis did not come about overnight and will not be resolved in such short order either.

VOA: standard.2009.04.01

"Some positive signals have appeared in the last weeks, including the evolution of the financial markets, improvement in business expectations and some real indicators, such as export data in Asia,pointing, all of them, to a stabilization of the economy in the second part of this year and a gradual recovering in 2010,".

VOA: standard.2009.05.04

Such expectations make recent revelations of corruption in Brazil all the more shocking.

ECONOMIST: A popular president is left politically wounded

The Company can give no assurance that such expectations will prove correct.

ENGADGET: inMedia announces Android tablet, you probably don't want one

For hardware marketers such expectations raise pressure for fast product cycles, but on the upside it also indicates the category is far from maturation.

FORBES: Waiting for iPhone 5 and New Androids: Users Consider Their Smartphones Obsolete in a Year