These days the Net, which has already re-made such everyday pastimes as buying books and sending mail, is reshaping Donovan's vocation as well.

如今，网络已经改变了购书和寄信等日常消遣，也正在改变多诺万所从事的职业。

youdao

He then turns to such everyday activities as baking and cooking.

然后他转向烘焙和烹饪等日常活动。

youdao

The book explores some of the biggest ideas in contemporary physics and how they undergird such everyday matters as risk assessment, logic and even our understanding of beauty.

这本书展示了当代物理学中最重要的几个理论，以及它们如何支撑我们的日常事务，如风险评估、逻辑学甚至是对美的理解。

youdao

Cuz I think those moments don't happen everyday, but I think in a career such as yours, I think we can lift those up and be thankful for them.

我认为这种时刻并不是每天都能发生，但在您这样的经历中,我们可以从中学习，感谢这些时刻。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We tend to underestimate the importance of Freudian thought in everyday life because he's transformed our world view to such an extent that it's difficult for us to remember if there's any other way to think about it.

我们常常低估了精神分析理论,在日常生活中的重要性,因为他改变了我们的世界观,让我们以一种自己难以想到的方式,来看待世界。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For that reason, she said, it is crucial that the community keep their eyes open to such everyday struggles and reach out to those in need.

CNN: SHARE THIS

At such a minute scale, everyday forces such as gravity are not the main obstacles to be overcome.

CNN: Nanobots get to the heart of the matter

And many of the discretionary-purchase type products, such as home decorations, towels, and such are also everyday offerings.

FORBES: Discount Retailer Attracts New Investors As It Evolves Into One-Stop Shopping Destination