An analysis based on such assumptions could be valid for a highly competitive, individualistic society.

基于这种假设的分析可能对一个高度竞争、个人主义的社会有效。

youdao

Such assumptions are often required for certain kinds of statistical analyses of the data to be valid.

这样的假设通常需要对某些种类的统计分析的数据是有效的。

youdao

Such assumptions have the attractiveness for those seeking 'pure' science of making investigations mathematically tractable and parsimonious.

这些假设对于寻求“纯”科学，让调查具有数学式的可查寻和简约的学者是富有吸引力的。

youdao

Such assumptions of a foreign hand have sometimes proved false in the past, most notably in the 1995 bombing of the federal building in Oklahoma City,Oklahoma, which turned out to be a purely domestic plot.

VOA: standard.2010.05.05

Although after reading the above piece, I may need to think twice about making such assumptions.

ECONOMIST: How to choose a judge

The Internet's original designers had not made any such assumptions, and the result was a surge of innovation.

ECONOMIST: REPORT: DATA NETWORKS: Upgrading the Internet | The

All beliefs and intuitions about whether and when abortion is moral or immoral amount to a priori assumptions, although one hopes such assumptions would be informed by an informed understanding of reproductive biology.

WSJ: Best of the Web Today: 'Stop Being a Baby'