But even this figure is inflated by mega-earners such as Smith.

但是甚至是这样的一个数字也受到了像史密斯巨额工资的影响。

youdao

Chefs such as Delia Smith, Nigel Slater, Jamie Oliver and Gordon Ramsay made the public realise that cooking— and eating— didn't have to be a boring thing.

迪莉娅·史密斯、奈杰尔·斯莱特、杰米·奥利弗和戈登·拉姆齐等厨师让公众意识到，烹饪或者说饮食不一定是一件无聊的事情。

youdao

Many other viruses, such as herpes simplex virus, appear to employ a similar infection strategy, says Smith.

史密斯称，许多其他病毒，如：单纯疱疹病毒，好象采用了同样的感染策略。

youdao

But most scholars - such as Roger Smith with the College of William and Mary - say the figure is higher.

VOA: standard.2010.03.18

Nonprofit housing assistance programs such as Smith's are available in many cities across the country to educate and counsel prospective home buyers and inform them of available assistance.

CNN: New program yet to help buyers land homes

Financial firms such as Smith Barney or Northwestern Mutual will provide their employees with all the necessary education and training that they need in order to pass the requisite tests, as well as thorough sales and product training.

FORBES: 4 Ways To Get A Head Start On Your Financial Career

Badale's strategy was to sign players who would be available for the duration of the tournament, like Warne, and to combine established stars such as Smith with young guns like Pakistan's Sohail Tanvir, who was the IPL's best bowler.

BBC: Flintoff & Pietersen go under the hammer