This means sidelining corporate cluck-cluckers such as lawyers who worry that any admission of guilt will lead to lawsuits.

这意味着公司里的杞人忧天者，例如律师这样担心承认任何过失都可能导致法律诉讼，要靠边了。

youdao

It also fits neatly with his strategy for achieving that by binding interest groups such as lawyers to his cause.

这也巧妙地同他如愿以偿靠结合利益团体诸如律师到他的事业中的策略相一致。

youdao

They were especially disturbed by a provision holding them liable for privacy breaches by "business partners" such as lawyers and accountants.

其中一条法规令他们尤为不满，该法规规定：保险公司对律师和会计这样的“商业伙伴”的侵犯隐私行为负责。

youdao

The ideal audience for the book," he says "should be the preachers, the gentry, the lawyers, men of affairs, who drawing such water as they find from the book can use it," he says, "to sprinkle the same both from the pulpit and from their conversation upon the people."

他还说，像传教士，贵族，律师，当政者,这样的人就更应该读这本书，因为他们有能力,把从书中汲取的思想认识，通过礼拜或与他人的交谈,有效地传播出去“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Under the AMT, a taxpayer must do a second calculation that doesn't allow itemized miscellaneous deductions such as lawyers' fees.

FORBES: Double taxation

It also fits neatly with his strategy for achieving that by binding interest groups such as lawyers to his cause.

ECONOMIST: A fuss over a London court��s overruling of Scottish judges

After all, managers can hire other experts, such as lawyers and marketers, who advise them as to the most favorable means of presenting their performance.

FORBES: Freakonomics: The Hidden Side of Managing Money ( September 2, 2005 )