Kids' games such as kicking shuttlecock, hopscotch, reading picture-story books and playing marbles were popular.

踢毽子、跳房子、看小人书、打玻璃弹珠是小孩子们常玩的游戏。

youdao

And you likely want to shut down all nonessential background processes, as well as prevent scheduled processes (such as screen savers and virus scanners) from kicking in during benchmarking.

应该关闭所有不重要的后台进程，并避免调度的进程(比如屏幕保护和病毒扫描程序)在基准测试期间启动。

youdao

I don't mean that many of us like kicking puppies; only that dogs are now generally far less welcome in Britain than they are in other reputedly more callous nations, such as France or Italy.

我不是指我们大多数人喜欢踢小狗；只是如今英国人总体上对狗的喜爱已远远不如其他一些以冷酷著称的国家，比如法国或意大利。

youdao

How, then, can we fulfill our sometimes-unpleasant New Year's resolutions, such as losing weight or kicking a bad habit?

CNN: Putting a price on procrastination

First, their models tended to ignore the myriad amplifying carbon cycle feedbacks that we now know are kicking in (such as the defrosting tundra).

FORBES: Joe Romm's Three 'Hug the Monster' Mistakes

It's now generally acknowledged that for years American military tactics in Iraq have fed the insurgency by such actions as kill or capture missions, kicking in doors in the middle of the night, handcuffing men to be detained in their night clothes, and the mistreatment of detainees, especially at Abu Ghraib.

NPR: Baghdad School Trains Troops to Combat Insurgents