Shangpin launched in July 2010, and offers top European labels, such as Gucci, to Chinese consumers during limited-time online sales.

尚品网2010年7月面世，主要面向中国消费者进行欧洲顶级奢侈品品牌(如Gucci等)的限时在线销售。

youdao

That, too, hit at the rich end of the industry's supply chain, linking beef and leather from the Amazon to companies such as Adidas, Nike, Toyota, Gucci and Kraft.

由于它将亚马逊地区生产的牛肉和牛皮与一些知名公司像阿迪达斯、耐克丰田、古琦、卡夫食品联系在一起，因而使工业供应链富有的一端受到了冲击。

youdao

Only Italy offers much competition, with labels such as Armani, Bulgari, Gucci and Prada.

而惟有意大利可以有如此多的品牌与之抗衡，如宝格丽、阿玛尼、古奇和普拉达。

youdao

That follows a better-than-expected jump in earnings at the company, which owns brands such as Gucci and Yves Saint Laurent.

BBC: Gucci owner PPR's shares hit 12-year high in France

This is bad news for companies that rely on free-spending tourists, such as Gucci, a fashion group that this week declared a 97% drop in profits for the three months to April compared with a year earlier (see article).

ECONOMIST: On the road again? | The

Fashion houses such as Ferragamo and Gucci are headquartered here, and traditional industries such as shoemaking, glass making and jewellery are going strong.

BBC: Living in: Florence