Most of Japan’s high-performance companies make “intermediate goods”, such as electrical components, specialist chemicals and precision-machinery parts, rather than final products.

日本很多表现卓越的公司都不生产终端产品，而是“中间货品”，比如电子元件，专用化工品和精密机械零件。

youdao

youdao

The major components of our energy systems, such as fuel production, refining, electrical generation and distribution, are costly installation that have lengthy life span.

我们能源系统的主要组成部分，如燃料生产、提炼、发电和分配，用的是昂贵的、使用寿命较长的装置。

youdao

The capacitor will power electrical components such as the air conditioning and stereo, which are normally powered by an alternator connected to the engine.

FORBES: Mazda Bets Big On Diesel With The All-New 2014 Mazda 6

But due diligence for Summa--which makes such plastic components as filters, valves and conveyor belts for lighting, electrical devices and food processing--is a devotional exercise.

FORBES: The Race To Embrace

These components are combined with electrical parts that are also "made by Volkswagen, " such as the lithium-ion battery in the center tunnel and the 54-hp front and 114-hp rear electric motors.

ENGADGET: VW unveils CrossBlue plug-in SUV with iPad mini headrests and 85MPGe efficiency (eyes-on)