Yet in cases where love might indeed have a bearing, such as divorce, judges usually ignore the emotion entirely.

法官一般完全忽视情感因素。因为万一出现了离婚，爱情确实会因此受到影响。

youdao

Although causes may vary, these disorders are often triggered by life-changing events such as divorce, death, illness, or job loss.

虽然引发病症的原因不尽相同，但是这些障碍往往是由于生活中发生重大变故，如离婚，死亡，疾病或失业。

youdao

No such association is seen, however, between past major life events, such as divorce or job loss, and the body's response to the infection.

没有这样的协会是看到，不过，与过去的主要生活事件，如离婚或失去工作，和身体的反应感染。

youdao

Andrew is supporting the Sound Off for Justice Campaign, which is highlighting the cases lawyers believe will be removed from legal aid such as divorce, employment and negligence.

BBC: Disabled teenager from Grimsby fights to save legal aid

He also chides the authors for ignoring countries that do not fit their theory, and for glossing over social problems, such as divorce and suicide, that are worse in more equal countries.

ECONOMIST: Brains bring ever larger rewards

Where sharia poses genuine dilemmas for secular countries with big Muslim minorities is not in the realm of retribution but in its application to family matters such as divorce, inheritance and custody.

ECONOMIST: Sharia in the West