Such a transaction is usually handled in offline mode.

此交易一般采用脱机方式处理。

youdao

S. tax law, such a transaction isn't considered a sale, so there are no taxes levied on it.

根据美国税法的规定，这样一笔交易不算出售，因此不必缴税。

youdao

Such a transaction happens about 72 times a day at Mamakamau's, and that has earned her the status of a "Gold" vendor, the highest level awarded by the local bottler.

这样的交易在Mamakamau商店每天有72次，这使她赢得了地方瓶装商授予的最高奖励——“金牌卖主”的身份。

youdao

Such a transaction involves a transfer of the right of ownership of the copy .

FORBES: European Courts Rule In Favor Of Consumers Reselling Downloaded Games

Certainly, keeping Motorola as an independent entity facilitates such a transaction down the road.

ENGADGET: Switched On: The accidental handset company, Part 2 Mobile

This probably has investors skeptical as to whether such a transaction will be successful.

FORBES: A Buyout in the Cards for American Greetings?