Even such a simple thing as a north arrow is crucial.
即使是像指北针这样简单的东西也是至关重要的。
It was amazing how such a simple thing lifted our outlook.
洗澡这样一件简单的事情也能提升我们的境界,使我感到颇为惊奇。
This is such a simple thing to do, but can mean so much.
这事做起来这么容易,但却意味深长。
Where a historian might simply record events that is such a simple thing to do, but let's go with that for a moment) a historian might simply record events, however selectively or partially, ; might try to indicate cause and effect where possible; but a historiosophy is a more conscious philosophy of history.
历史学家好像仅仅记录事件,就好像,这是一件极简单的事,但我们要继续研究一下),历史学家可能仅仅记录事件但是有选择的,部分的,可能试图在某些地方表明因果关系;,但是历史哲学家对历史中体现的哲学更明了。
应用推荐