According to sources, Than Shwe has yet to officially resign from the armed forces and does not plan to hand over his military rank to his successor, Gen Min Aung Hlaing.

据消息人士透露，丹瑞尚未正式从武装部队辞去职务，并且也不打算给他的继任者敏昂莱将军交出他的军衔。

youdao

The Plan 9 operating system was created by Bell Labs in the 1980s as a research operating system and successor to UNIX.

贝尔实验室于20世纪80年代创建了Plan 9操作系统作为研究操作系统和UNIX的后继系统。

youdao

There is "no master plan, no successor who has been endorsed and accepted by everybody (in Karimov's inner circle), " Kortunov said.

现在“没有总规划，也没有一个被所有人（在卡里莫夫的核心圈子理）接受并认可的继任者。” 科尔图诺夫说。

youdao

The announcement gives the company time to plan a successor for Iger who took over as chief executive in 2005 from Michael Eisner after a bruising fight for control of the board between Eisner and Roy Disney.

FORBES: Disney Chief Robert Iger to Step Down in 2015

Which raises another executive imperative: Plan for a successor .

FORBES: Leadership Lessons from Beowulf

The end result could be seen in the twin pictures of Clinton impertinently announcing his peace plan after his successor had already been elected, and Madeleine Albright chasing after Arafat outside the US Embassy in Paris in a vain attempt to get him to return to the negotiating table he had just overturned.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Washington won't let Israel win