A more subtle way of getting rid of at least part of your foreign debt is to allow your currency to depreciate.

逃避至少一部分国外债务的一个更为精辟的方式是让本国货币贬值。

youdao

And although this particular problem has been (for the most part) countered, it exemplifies the subtle problems that can occur from unchecked environment variables.

尽管这一特定的问题已经(大部分)可以防范，但它仍以实例证明了没有经过检查的环境变量可以带来难以捉摸的问题。

youdao

Music and microphone part, digital EQ and parameter EQ, expanded adjustable range, commissioning more subtle.

音乐和话筒部分，数字EQ加参量EQ，可调范围大，调试更精细。

youdao

Tebow's much-publicized religion is a subtle part of the film.

CNN: Filmmaker: Tebow is an authentic good guy

Further investigations revealed that these detached cells exerted some subtle electromagnetic influence on the wired-up part of the circuit, allowing it to perform its task efficiently.

ECONOMIST: REPORT: EVOLVABLE HARDWARE

Yes, it feels good in the hand, owed in part to that matte plastic back and subtle arc S-like curve, but the materials feel cheap.

ENGADGET: Sony Xperia TL for AT&T hands-on (video) Mobile