The only way to be allowed to speak in the subsequent debate was to ask for points of order, which were not heeded until delegates began banging name-plates on the table.

在随后的争论中允许发言的唯一方式是询问程序问题，这一点直到代表们把名牌摔在桌子上时，才被人们注意到。

youdao

In subsequent sections, we present parts of the e-commerce order form that serves as the primary example for the tutorial.

在随后的章节中，我们会介绍作为本教程主要示例的电子商业订货表单的某些部分。

youdao

The order stopped short of capping interest rates, as many had feared, though a subsequent statement by a senior bureaucrat suggested that this remains an option.

法令设定了上限利率，解除了人们之前的担忧，虽然一位高级官员随后发表的报告暗示了这一法令有待斟酌。

youdao

Following his detention and subsequent order to remain under house arrest, some high-level supporters including the Anglican Bishop of Jerusalem and UK politicians accused the Israeli government of harassment.

BBC: NEWS | Middle East | Police keep Vanunu in Jerusalem

In order to hit subsequent spots, the stylet retracts back into the cannula, which adjusts its up and down position, extending once again to reach the area.

ENGADGET: Robotically Steerable Probe aims at minimally invasive surgery, moves through gelatin like a champ

The conference concluded with participants announcing that they had begun planning subsequent convenings in their respective regions in order to galvanize support, build momentum, and address local challenges based on the engagement models developed during the day.

WHITEHOUSE: Conference on Next Generation Leadership