When HBO adds a subscriber, it tends to split the new revenue about 50-50 with the cable or satellite broadcaster.

每当hbo增加一个订户，它就要同有线或卫星电视公司等发行商对这项新收入五五分成。

youdao

On the theory that college students might be among the first to drop cable TV, the company looked at changes in subscriber figures in college towns such as Austin, Texas, and Columbus, Ohio.

照他这么说的话，大学生可能是首批放弃有线电视的人群，公司发现已察觉在奥斯丁，德州，哥伦比亚州以及俄亥俄州的大学城，有线电视用户的变化。

youdao

The first window for “Sunny” is on cable television, which relies on subscriber revenue.

“阳光”的第一个窗口是在有线电视 网，而有线电视网依赖的是用户缴纳的收视费。

youdao

Previous info indicated the service would focus more heavily on movies than the back catalog of TV shows that is a part of Netflix Watch Instantly and Amazon Prime Instant Video, and Bloomberg reports Redbox will break with their models by paying its content providers per subscriber cable TV-style, instead of a flat rate decided up front.

ENGADGET: Redbox Instant targets launch by year-end, blends subscription streaming and DVD rentals with VOD

Video Networks will face competition for every subscriber from cable, which should, in due course, be able to offer a similar service.

ECONOMIST: Video-on-demand

Huang writes that subscriber growth with cable and satellite services is a key revenue and adjusted EBITDA driver for TiVo.

FORBES: TiVo Spikes As Goldman Sets Buy Rating, $15 Price Target