Prepare and submit its proposals to AGENT for participating in tenders on its behalf, or to submit proposals directly to customers in the TERRITORY, with copy to AGENT, as the case may be.

委托方以代理方名义参加投标，准备并向代理方提交建议或直接向该地区顾客提交建议，如有上述情况，建议复印件提交给代理方。

youdao

And by giving them only a month to submit tenders, the government made the necessary due diligence, as well as any bid-qualifying tie-up by a foreign firm with a Ukrainian partner, virtually impossible.

ECONOMIST: Ukraine gives foreigners the finger

The unions have until 8 May next year to submit their detailed tenders, before making formal presentations to IRB chiefs.

BBC: Japan to bid for 2015 World Cup

Any amendments or clarifications will be communicated directly to all Bidders who have requested for a complete set of solicitation documents and officially confirmed their intention to submit a sealed tender.o remuneration will be made to companies for preparation and submission of their tenders.

UNESCO: RFP/579KOS4000/4 - Restoration of the wall paintings of the Monastery of Gracanica (Deadline: 7 November 2011) | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization