Orphan: an undesirable effect of page make-up in which the first line of a paragraph, or a subhead, appears at the foot of a page , See Widow.

孤行：一段文字的副标题或开始的一行，排放在版脚的情况。是一个不良的排版效果。参阅寡行。

youdao

The 2.2% figure in the subhead represents the growth of year-to-date figures for 2010 and 2011, which serves to obscure what is really happening in the market.

FORBES: Semiconductor Sales Up in September - Or Maybe Not!