The global financial crisis caused by the U. S. "sub-debt crisis" has made people more concerned about the situation of corporate governance of listed financial companies.

由美国“次债危机”引发的全球金融风暴使人们更加关注金融上市公司的公司治理情况，作为公司治理重要一环的高管层薪酬自然也是备受关注。

youdao

Dennerlein wants to blame that plunge on the debt ceiling debacle, but Hatzius notes less soothingly that final sales rose at a sub-tepid 0.5% clip in the first half.

丹纳雷希望将这一现象归罪于悬而不决的债务上限问题，但是哈特久斯注意到今年上半年的总销售额不温不火地上升了0.5%，尽管如此，这一数字也难以让人欣慰。

youdao

While donor aid is lagging, the World Bank said that progress in lowering debt burdens for Sub-Saharan Africa has moved ahead somewhat faster.

在捐助国的援助滞后的情况下，世界银行说，减免撒哈拉以南非洲国家债务负担的工作加快了进展速度。

youdao

European banks held a lot of US sub-prime debt.

FORBES: Euro Zone Has a Model For Saving Spain's Banks -- the U.S.

In addition to the regulatory actions against Goldman, the German government and insurance company AIG have both said they are considering bringing private legal cases over money they lost on sub-prime debt that the firm sold to them.

BBC: Goldman Sachs profits top $3bn

On July 17th, Moody's, a credit-rating agency, gave warning that it was considering downgrading South Africa's sovereign debt to sub-investment grade, a move that would deter much-needed foreign investment.

ECONOMIST: South Africa