Though many who bought it had to hack their computers to store music on it, the first-generation iPod was a stylish MP3 player boasting a 10-hour battery life and space for 1,000 songs.

虽然当时的购买者不得不“黑”掉电脑才能在上面存储音乐，但第一代iPod是一个时尚精致的MP3音乐播放器，它有10小时的续航时间及能够存储1000首歌的空间。

youdao

Dark wood furnishings are complemented with unique and tasteful art pieces, where a superior and harmonious stylish living space has been achieved.

房内放置了以深色框架勾勒出优雅形态的现代木器家具，加上品位独特的艺术品，交织出高雅和谐的时尚空间。

youdao

If working on your home space is not on your agenda, you might kick off a flurry of stylish entertaining or hosting guests to stay with you for a number of joyous days.

如果在你家庭空间里工作不在你们的议程之中，你可能开始一系列的时尚娱乐或接待客人和你共度欢乐的日子。

youdao

The upscale Art Deco space draws stylish locals to check out the crowd and sample whatever is fresh on the big raw bar.

BBC: Business trip: New York City

IKEA's long-term prospects look equally promising: its stylish, inexpensive furniture designed for limited space should have a natural appeal for Asia's once and future upwardly mobile professionals.

ECONOMIST: Asian retailing

Developed with direct input from both Electronic Arts and Visceral Games, the ASTRO Gaming Dead Space 3 speaker tags will feature artwork taken directly from the game to ensure a stylish, authentic and entirely terrifying representation of the latest entry in the Dead Space saga.

ENGADGET: Astro to offer Dead Space 3-themed A30 and A40 headsets on February 5th