Excerpt was to avoid the impulsive approach. But many intelligent people listening might think it is a stupid law.
摘抄是个避免浮躁的方法。但许多聪明人听了会觉得是个笨法。
I bumped up against this very, very arrogant, old fashioned, stupid law, which had to be changed, but it was going to take a long time to change it.
我强烈地反对这种不公正的、守旧的、愚蠢的法律,我们必须改变它,尽管这可能要经历一个非常漫长的过程。
Glaringly pessimistic, the first law is meant to prepare you for what's out there, and what's out there are hordes of people who do stupid things, often without notice.
说来尤为悲观,第一条定律就是让你做好准备去接受事实,有一拨拨人会做蠢事,而且还没人注意到。
应用推荐