This is really a great stupid idea.

这种想法可真是伟大的愚蠢。

youdao

That's a stupid idea.

那是多笨的主意。

youdao

This is a stupid idea I had, that's all.

这是我有的一个愚蠢的想法，那是所有的。

youdao

They can pretty much pack it up and go home, because everyone's going to think they're ridiculous, no one will believe what they say, and it's a stupid idea anyway, is basically the gist of this conversation.

他们就可以打包回家了，因为每个人都会认为他们很荒谬，没有人会相信他们的说法，这是个很愚蠢的想法，这就是他们当时谈话的大概意思。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And the idea is that babies are stupid, that babies really don't know much about the world.

那就是,婴儿是愚笨的,婴儿对世界一无所知

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And the idea is your superego-- remember, your superego is stupid.

大家记住，你的超我是盲目的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Gains are gains, and clearly, betting on cheap bondage and tiny takeovers was not such a stupid idea.

FORBES: Connect

Andrea Spyropoulos branded it a "stupid idea" which would waste taxpayers' money and, in all likelihood, never see the light of day.

BBC: Is nurse training plan a stupid idea?

That might have made him especially eager to catch up with his superiors--and receptive to what, in retrospect, was a monumentally stupid idea.

FORBES: Magazine Article