And a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed.

又说，作了绊脚的石头，跌人的磐石。他们既不顺从，就在道理上绊跌。(或作他们绊跌都因不顺从道理)他们这样绊跌也是豫定的。

youdao

And a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed.

它又“作了绊脚的石头，使人跌倒的磐石。”他们跌倒是因为不顺从这道，他们这样是必然的。

youdao

We grope for the wall like the blind, and we grope as if we had no eyes: we stumble at noon day as in the night; we are in desolate places as dead men.

我们晌午绊脚，如在黄昏一样。我们在肥壮人中，像死人一般。

youdao

Instead of looking at the documents from the outside, let's look at what would an early Christian church look like if you were just to stumble upon them? A little imagination.

这次我们不再客观地看文本，我们来看看一个早期基督教会的样子,如果你无意间进了教会，想象一下。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Watch the video, and observe a full ten-second stumble at the 2:10 mark, as Gladwell pauses and pivots to redirect the question.

FORBES: Malcolm Gladwell's CNN Moment

Others I stumble on at openings and art fairs, at dinner parties and in elevators.

FORBES: On Art, Love, And The Promise Of The New

In the room-sized installation, where the skin-coloured floor, ceiling and matrix of columns are all made of silky Lycra tulle, you stumble, clutch at the soft columns and finally tumble into the squishy floor.

ECONOMIST: Brazilian art