The tradition continues today thanks to the joint lobbying efforts of the powerful diamond, florist, greeting card, and adorable stuffed bear coalition.

在钻石，花商，节日卡和可爱的毛毛熊的强强联手之下，这个传统一直延续至今。

youdao

The shelf held books, an alarm clock, a stuffed bear, two mugs, instant coffee, tea tins, the cassette machine, and on two lower shelves, the cassettes I had made.

架子上放着几本书，一个闹钟，一个玩具熊，两个大水杯，速溶咖啡，茶叶罐，录音机，在下面两个低架上放着我录制的磁带。

youdao

I got this giant (relative to 7 year old me) white teddy bear for Christmas one year and made an effort to sleep with it, since that's what girls are supposed to do with stuffed animals.

在我7岁那年，圣诞节那天我得到了一个很大的泰迪熊，自此每晚都抱着它睡，你知道的每个女孩子都会这么对玩具的。

youdao

The toys have been doubly abandoned first, by Andy, who no longer needs them, and then, by the stuffed bear Lotso (Ned Beatty), who runs the place and turns it into a nightmarish prison.

NEWYORKER: Toy Story 3

But never the main product, the stuffed bear.

FORBES: The Bizarre Reason Build-A-Bear Workshop Has Become Popular Among Millennial Women

The young Lisa Diaz stars as a solo sailor who parks her boat and crosses the Brooklyn Bridge, with flag and stuffed bear in tow, in search of big-city adventure at famous landmarks she finds on an ancient map.

NEWYORKER: Me the Terrible