The latest version of the mobile that combines a phone with a music and video player was chosen by readers of Britain’s Stuff magazine in its annual Gadget of the Year awards.

这项一年一度的读者票选活动由英国《Stuff》杂志开展，集通话、音乐和视频播放器功能为一体的iPhone 最新3G版手机受到青睐。

youdao

A glossy paper with that kind of story mix, we were certain, was the stuff that would pull the circulation of our magazine upward before we could finish counting fingers on our hand.

良好光滑的纸张，配合这样的故事，我们曾经很肯定这样的杂志能够在我们数完手指之前就把发行量带上去(形容发行量增长很快)。

youdao

Bring a magazine or book and catch up on your pile of reading. Yes, you know, I'm talking about that "I'm gonna read it someday" stuff that has taken over your horizontal surfaces.

你可以拿本书或杂志放在你的书桌前，然后说到“我将来有一天会去读它的”，直到它们占满了你的书桌。

youdao

Wynand Mullins of New Zealand told Stuff Magazine that he was asked to remove his T-shirt because other airline passengers found it intimidating.

FORBES: Inconceivable! Passenger Is Asked to Remove 'Princess Bride' Shirt on Flight

Will Dunn, news editor of Stuff Magazine, described the new dryer as "impressive" but suggested that unless there was a radical price drop its appeal was likely to be limited to businesses willing to pay a premium for stylish design.

BBC: Dyson launches all-in-one hand-drying Airblade water tap

The latest upgrade on the OPC follows a succession on world class reviews in 2012 which saw Expert Reviews.com give it a 5 star review, Guitar World awarding the OPC their coveted Gold Award, CNET.com presenting it their editors choice and Stuff magazine describing the OPC as an ace-sounding all-in-one studio crammed into a '70s rock icon'!

ENGADGET: Orange Amps updates its OPC once more: Intel i7, 16GB RAM and a graphics boost