Unknown to the students, the researchers studied their anonymized meal-card purchases for that semester—nearly 14,000 receipts for almost 500 students.

在学生们不知情的情况下，研究人员调查了他们在该学期餐卡的匿名消费情况——近500名学生的近1.4万张消费小票。

youdao

That’s why these real-life scenarios act as the theme of a new role-playing card game, the very latest hit among college students.

这便是最新风靡大学校园的角色扮演游戏会选择许多真实生活场景作为主题的原因。

youdao

Similarly, some universities have installed wireless networks on campus so students can sit under the trees and consult the library's card catalog or read their email.

类似地，一些大学也在校园内安装了无线网络，学生坐在树下便能查找图书馆的卡片目录，或者阅读电子邮件。

youdao

And they are urged to offer credit card and debt education and counseling sessions to all new students.

VOA: special.2009.05.28

And credit card companies may not offer gifts on or near a campus to persuade students.

VOA: special.2009.05.28

Also,many banks offer special services for students, like free checking accounts, including a debit card.

VOA: special.2009.05.21

Some might implicate the Students Credit Card Education Initiative, who is sponsoring a rally (to make up for the one cancelled by Hurricane Irene) on October 16 at Webster Hall.

FORBES: Invading Wall Street: Who Did It?

Banks, meanwhile, have uniformly raised rates ahead of the implementation of the federal CARD Act, a bill passed in May that banned certain fees and made it harder for college students to open credit card accounts.

FORBES: Bill Introduced to Cap Credit Card Interest Rates

The Chase card offered students additional "Karma" reward points for joining its Facebook group.

WSJ: Cards Return to Campus