Students attend classes together and have the same guidance counselors; local employers partner with the academies and provide work experience while the students are still in school.

同学们都一起上课并有同样的指导老师；学生们还在学校的时候，当地的雇主单位便会和学校结成合作伙伴并提供实习机会。

youdao

The two colleges have a reciprocal arrangement whereby students from one college can attend classes at the other.

两所学院有一项互惠协定，允许学生在院际间选课。

《牛津词典》

Students attend after-school clubs, summer camps, online forums and classes, and university-based "math circles", to prepare for the competitions.

学生们参加课外俱乐部、夏令营、在线论坛和课程，以及基于大学的“数学圈子”，来为比赛做准备。

youdao

Top students in the ninth and tenth grades can attend single-sex classes for math,science,English and social studies.

VOA: special.2010.12.02

But the school would not let her attend classes with other students because she was African-American.

VOA: special.2009.11.30

Many,however,are able to attend regular classes with other students.

VOA: special.2009.09.09

Duke offers a global executive program where students attend classes every three months for two weeks in Asia, Europe, Latin America and North America.

WSJ: Traveling the Globe -- Just to Get to Class

To qualify for "highly-trusted" status, a college has to ensure students attend classes regularly, its teaching is of sufficient quality, and it adheres to a range of other factors.

BBC: Bilston Community college loses foreign student licence

About 450 students now attend classes at the Hua Shan Forum, a quarterly newsletter reaches 20, 000 readers, and more than a thousand teachers have been trained.

CNN: Confucius is seen as a beacon in a changing world