Despite a steadily growing student population and an increasing number of teacher resignations, however, Newtown does not face a shortage in the late 1990's.

尽管学生人数稳步增长，教师辞职人数不断增加，但在20世纪90年代末，纽敦并不面临短缺的现象。

youdao

To finish the job in an hour is out of question for a teacher, but it is out of the question for a student.

在一小时内完成这件工作对一位老师来说不成问题，但对于一个学生来说却是不可能的。

youdao

According to Aristotle—a student of Plato and teacher of Alexander the Great—most relationships don't qualify as true friendships.

据亚里士多德——柏拉图的学生兼亚历山大大帝的老师——的说法，大多数的关系并不能算作真正的友谊。

youdao

If a teacher is dealing with a student through social media and it's within the bounds of the teacher-student relationship, and it's related to school and all that, I have no comment on that.

WSJ: City Lays Out Digital Rules for Teachers

He said that student-achievement data is only one component of the district's teacher-evaluation system, which relies heavily on principal observations.

WSJ: Seattle Teachers Protest Exams

Charter schools are the exception, beacons of success which attract many parents with the promise of low student-teacher ratios, alternative programs and proven results.

FORBES: Bootstrapping A Child's Education - California's DIY School