Ever thought your girlfriend or wife was overreacting to a crushed finger or stubbed toe?

是否想过你的女朋友或者老婆对压伤的手指或者被绊的脚趾会有过度的反应？

youdao

I stubbed my toe on the step.

我的脚趾踢在了台阶上。

《牛津词典》

An old lady asked me what was wrong and I had to pretend I'd stubbed my toe.

一位老妇人问我怎么了，我只得假装踢到脚趾了。

youdao

If I stubbed my toe, I stubbed my toe.

FORBES: On The Cover/Top Stories

There's even a rock in the garden Fenimore Cooper is supposed to have stubbed his toe on during a garden party in 1842.

NPR: Excerpt: The Sherwood Ring

The game ended in comical fashion when Hooper rounded goalkeeper Pernis but stubbed his toe and fell flat on his face as he tried to score seconds before having another effort chalked off after a questionable offside decision.

BBC: Sport - Football - Dundee United 1-3 Celtic