Its most striking feature is the way the smooth surface of the living area is cut by an irregular orthogonal grid of rustication.

其中最引人注目的是生活区的光滑表面，由粗琢不规则的垂直网格切割而成。

youdao

National economic data have the effect of masking regional changes. But beneath the surface they can have striking consequences.

国家级的经济数据可能无法反映出地方经济的变化，隐藏在表象背后的真实情况会让人大吃一惊。

youdao

Product features: Brighten the stone surface to make the natural veins' color more striking and long lasting. Easy to use.

产品特性：处理后增加石材的光泽度、使石材天然花纹更加艳丽，维持增光效果长、施工方便。

youdao

The boy's chin and lip were bruised and his lip cut inside, which in the doctor's opinion were caused by his chin forcefully striking a hard surface that, because of the degree of force, caused the bleeding to the brain.

BBC: Thomas Poole jailed for 30 months for assaulting toddler

The smaller warships are multi-mission vessels that help protect the strike group from overhead, surface and undersea attack while providing additional striking power, mainly in the form of cruise missiles.

FORBES: Despite Budget Woes, The Navy Is Unlikely To Cut Carriers

Now striking pictures suggesting the presence of liquid water on the Martian surface have scientists believing we are getting closer to finding out.

CNN: Life on Mars?